Gianni Garrera

filologo musicale, traduttore e drammaturgo, è il curatore del “Diario del seduttore” e del “Don Giovanni” di Kierkegaard per i “Classici del Pensiero” BUR, e per Morcelliana della nuova edizione dei suoi “Diari”. Tra le sue traduzioni, riduzioni e drammaturgie per il teatro, quelle di ‘Antonio e Cleopatra’, ‘Macbeth’ e ‘La Tempesta’ di Shakespeare; della “Brocca rotta” di Kleist, della “Salomè” di Wilde, della “Tana” di Kafka, del “Giardino dei ciliegi” di Cechov, di “Anna Karenina” e “Guerra e pace” di Tolstoj, di “Edipo Re” e “Antigone” di Sofocle.