{"id":113,"name":"Camilla Miglio","url":"","description":"(Bari 1964) insegna Germanistica alla \u201cSapienza\u201d di Roma. Studiosa di letteratura tedesca del Novecento e contemporanea, dell'Et\u00e0 di Goethe e romantica cui ha dedicato numerosi studi. Monografie su Paul Celan e Ingeborg Bachmann (per Quodlibet \u201cVita a fronte. Saggio su Paul Celan\u201d, 2005; \u201cRicercar per verba. Paul Celan e la musica della materia\u201d 2022; \u201cLa terra del morso. L\u2019Italia ctonia di Ingeborg Bachmann\u201d, 2012, in uscita nel 2026 una nuova edizione ampliata). La traduzione \u00e8 un interesse teorico (cui ha dedicato diversi saggi, in uscita la voce \u201cTraduzione\u201d nelle \u201cParole per il XXI Secolo\u201d dell\u2019Enciclopedia Treccani) e insieme una pratica legata alla lettura, interpretazione e scrittura letteraria. Traduce autori dal romanticismo all\u2019et\u00e0 contemporanea (per Donzelli Franz Kafka, \u201cCinque Storie di animali\u201d, 2000; Clemens Brentano, \u201cFiaba del Reno\u201d, 2008; Peter Waterhouse, \u201cFiori. Manuale di poesia per chi va a piedi\u201d, 2009; per Lavieri Ulrike Draesner, \u201cViaggio Obliquo\u201d, 2010; Jacob e Wilhelm Grimm, \u201cTutte le fiabe\u201d, prima edizione integrale, 2015). Dal 2023 \u00e8 socia corrispondente dell\u2019Accademia Nazionale dei Lincei.","link":"https:\/\/antinomie.it\/index.php\/author\/camilla-miglio\/","slug":"camilla-miglio","avatar_urls":{"24":"https:\/\/i0.wp.com\/antinomie.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Miglio-profilo.jpg?resize=150%2C150&ssl=1","48":"https:\/\/i0.wp.com\/antinomie.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Miglio-profilo.jpg?resize=150%2C150&ssl=1","96":"https:\/\/i0.wp.com\/antinomie.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Miglio-profilo.jpg?resize=150%2C150&ssl=1"},"meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Camilla Miglio, Author at Antinomie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/antinomie.it\/index.php\/author\/camilla-miglio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"profile\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Camilla Miglio, Author at Antinomie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/antinomie.it\/index.php\/author\/camilla-miglio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Antinomie\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/antinomie.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Miglio-profilo.jpg?fit=213%2C300&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"213\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@antinomie_it\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ProfilePage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/index.php\\\/author\\\/camilla-miglio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/index.php\\\/author\\\/camilla-miglio\\\/\",\"name\":\"Camilla Miglio, Author at Antinomie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/index.php\\\/author\\\/camilla-miglio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/index.php\\\/author\\\/camilla-miglio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/index.php\\\/author\\\/camilla-miglio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archives for Camilla Miglio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/\",\"name\":\"Antinomie\",\"description\":\"scritture e immagini\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/#organization\",\"name\":\"Antinomie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/antinomie.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/logo_antinomie_cerchio.png?fit=3543%2C3543&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/antinomie.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/logo_antinomie_cerchio.png?fit=3543%2C3543&ssl=1\",\"width\":3543,\"height\":3543,\"caption\":\"Antinomie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/antinomie.it\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/antinomie_it\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c497374fea1beba7740ee6f299971f16\",\"name\":\"Camilla Miglio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f577cf4eeef130751cf17978ba69f9a5d9e4e9e5d7e852789dc400b63d1ccd9?s=96&d=blank&r=g697a6fa0b1661cadd828e75d4a71ebc9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f577cf4eeef130751cf17978ba69f9a5d9e4e9e5d7e852789dc400b63d1ccd9?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f577cf4eeef130751cf17978ba69f9a5d9e4e9e5d7e852789dc400b63d1ccd9?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Camilla Miglio\"},\"description\":\"(Bari 1964) insegna Germanistica alla \u201cSapienza\u201d di Roma. Studiosa di letteratura tedesca del Novecento e contemporanea, dell'Et\u00e0 di Goethe e romantica cui ha dedicato numerosi studi. Monografie su Paul Celan e Ingeborg Bachmann (per Quodlibet \u201cVita a fronte. Saggio su Paul Celan\u201d, 2005; \u201cRicercar per verba. Paul Celan e la musica della materia\u201d 2022; \u201cLa terra del morso. L\u2019Italia ctonia di Ingeborg Bachmann\u201d, 2012, in uscita nel 2026 una nuova edizione ampliata). La traduzione \u00e8 un interesse teorico (cui ha dedicato diversi saggi, in uscita la voce \u201cTraduzione\u201d nelle \u201cParole per il XXI Secolo\u201d dell\u2019Enciclopedia Treccani) e insieme una pratica legata alla lettura, interpretazione e scrittura letteraria. Traduce autori dal romanticismo all\u2019et\u00e0 contemporanea (per Donzelli Franz Kafka, \u201cCinque Storie di animali\u201d, 2000; Clemens Brentano, \u201cFiaba del Reno\u201d, 2008; Peter Waterhouse, \u201cFiori. Manuale di poesia per chi va a piedi\u201d, 2009; per Lavieri Ulrike Draesner, \u201cViaggio Obliquo\u201d, 2010; Jacob e Wilhelm Grimm, \u201cTutte le fiabe\u201d, prima edizione integrale, 2015). Dal 2023 \u00e8 socia corrispondente dell\u2019Accademia Nazionale dei Lincei.\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antinomie.it\\\/index.php\\\/author\\\/camilla-miglio\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Camilla Miglio, Author at Antinomie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/antinomie.it\/index.php\/author\/camilla-miglio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"profile","og_title":"Camilla Miglio, Author at Antinomie","og_url":"https:\/\/antinomie.it\/index.php\/author\/camilla-miglio\/","og_site_name":"Antinomie","og_image":[{"width":213,"height":300,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/antinomie.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Miglio-profilo.jpg?fit=213%2C300&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@antinomie_it","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ProfilePage","@id":"https:\/\/antinomie.it\/index.php\/author\/camilla-miglio\/","url":"https:\/\/antinomie.it\/index.php\/author\/camilla-miglio\/","name":"Camilla Miglio, Author at Antinomie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/antinomie.it\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/antinomie.it\/index.php\/author\/camilla-miglio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/antinomie.it\/index.php\/author\/camilla-miglio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/antinomie.it\/index.php\/author\/camilla-miglio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/antinomie.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archives for Camilla Miglio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/antinomie.it\/#website","url":"https:\/\/antinomie.it\/","name":"Antinomie","description":"scritture e immagini","publisher":{"@id":"https:\/\/antinomie.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/antinomie.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/antinomie.it\/#organization","name":"Antinomie","url":"https:\/\/antinomie.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/antinomie.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/antinomie.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo_antinomie_cerchio.png?fit=3543%2C3543&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/antinomie.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo_antinomie_cerchio.png?fit=3543%2C3543&ssl=1","width":3543,"height":3543,"caption":"Antinomie"},"image":{"@id":"https:\/\/antinomie.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/antinomie.it\/","https:\/\/x.com\/antinomie_it"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/antinomie.it\/#\/schema\/person\/c497374fea1beba7740ee6f299971f16","name":"Camilla Miglio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f577cf4eeef130751cf17978ba69f9a5d9e4e9e5d7e852789dc400b63d1ccd9?s=96&d=blank&r=g697a6fa0b1661cadd828e75d4a71ebc9","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f577cf4eeef130751cf17978ba69f9a5d9e4e9e5d7e852789dc400b63d1ccd9?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f577cf4eeef130751cf17978ba69f9a5d9e4e9e5d7e852789dc400b63d1ccd9?s=96&d=blank&r=g","caption":"Camilla Miglio"},"description":"(Bari 1964) insegna Germanistica alla \u201cSapienza\u201d di Roma. Studiosa di letteratura tedesca del Novecento e contemporanea, dell'Et\u00e0 di Goethe e romantica cui ha dedicato numerosi studi. Monografie su Paul Celan e Ingeborg Bachmann (per Quodlibet \u201cVita a fronte. Saggio su Paul Celan\u201d, 2005; \u201cRicercar per verba. Paul Celan e la musica della materia\u201d 2022; \u201cLa terra del morso. L\u2019Italia ctonia di Ingeborg Bachmann\u201d, 2012, in uscita nel 2026 una nuova edizione ampliata). La traduzione \u00e8 un interesse teorico (cui ha dedicato diversi saggi, in uscita la voce \u201cTraduzione\u201d nelle \u201cParole per il XXI Secolo\u201d dell\u2019Enciclopedia Treccani) e insieme una pratica legata alla lettura, interpretazione e scrittura letteraria. Traduce autori dal romanticismo all\u2019et\u00e0 contemporanea (per Donzelli Franz Kafka, \u201cCinque Storie di animali\u201d, 2000; Clemens Brentano, \u201cFiaba del Reno\u201d, 2008; Peter Waterhouse, \u201cFiori. Manuale di poesia per chi va a piedi\u201d, 2009; per Lavieri Ulrike Draesner, \u201cViaggio Obliquo\u201d, 2010; Jacob e Wilhelm Grimm, \u201cTutte le fiabe\u201d, prima edizione integrale, 2015). Dal 2023 \u00e8 socia corrispondente dell\u2019Accademia Nazionale dei Lincei.","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/antinomie.it\/index.php\/author\/camilla-miglio\/"}}]}},"elementor_introduction":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antinomie.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antinomie.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users"}]}}