{"id":22280,"date":"2021-09-17T00:01:52","date_gmt":"2021-09-16T22:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/antinomie.it\/?p=22280"},"modified":"2024-06-06T11:19:50","modified_gmt":"2024-06-06T09:19:50","slug":"walter-niedermayr-un-atlante-delle-trasformazioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antinomie.it\/index.php\/2021\/09\/17\/walter-niedermayr-un-atlante-delle-trasformazioni\/","title":{"rendered":"Walter Niedermayr, un atlante delle trasformazioni","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"\n

Walter Niedermayr, italiano di lingua tedesca, \u00e8 un artista tra i pi\u00f9 radicali. Forse dovrei dire che \u00e8 sudtirolese ma secondo la definizione di Europa data da \u00c9tienne Balibar, \u201cpaese di frontiere e di confini, delimitazioni in perenne cambiamento all\u2019interno di zone iperdeterminate\u201d, dovrei dire piuttosto che Niedermayr \u00e8 insieme il primo e l\u2019ultimo degli europei: perfetto esempio dello stare senza stare in una nazionalit\u00e0 relativa, al margine estremo di una penisola. Oppure \u2013 se si preferisce \u2013 Niedermayr \u00e8 un artista in perlustrazione nell\u2019impermanente, pur avendo da sempre casa e studio a Bolzano.<\/p>\n\n\n\n

Nel novembre 2017, a Innsbruck in occasione della mostra Koexistenzen (Coesistenze)<\/em>, l\u2019ho ascoltato parlare nella sua lingua madre per un\u2019ora. I presenti, austriaci, tedeschi, italiani, hanno ascoltato un uomo noto nell\u2019ambiente per essere rigoroso e di poche parole. In Italia avevo assistito ad altre conferenze di Niedermayr, ma in quell\u2019occasione oltre confine mi sono accorta, guardando il pubblico, che Niedermayr suscitava negli ascoltatori tanto seriet\u00e0 quanto qualche inaspettata (per noi italiani) risata compartecipe. A Innsbruck scoprivamo un Niedermayr spiritoso (non solo in privato). Rientrando a Bolzano di notte su un\u2019Audi bianca, bianca come lo era ormai solo la vetta pi\u00f9 alta delle montagne nei dintorni, Walter aveva guidato a una tale velocit\u00e0 (almeno per noi esseri di pianura), sull\u2019autostrada del Brennero, da smentire la sua puntigliosa lentezza: quella lentezza che gli aveva permesso di definire Koexistenzen<\/em>, perlustrando tutta la Val di Fiemme per sette anni. <\/em>E cos\u00ec, pur di non continuare a fissare il tachimetro, non restava altro che procedere a un interrogatorio. Carta d\u2019identit\u00e0 a parte, Walter, cosa sei? Italiano, sudtirolese, austriaco, tedesco? Senza decelerare Niedermayr aveva risposto di essere visto con sospetto da tutti: austriaci, tedeschi, italiani, sempre qualcuno che \u201cnon \u00e8 dei nostri\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"