Luigi Reitani

(Foggia 1959- Berlino 2021) ha insegnato letteratura tedesca e austriaca all’Università di Udine ed è stato responsabile delle edizioni dell’Istituto Italiano di Studi Germanici. Professore ospite alle Università di Klagenfurt e Basilea, dal 2015 al 2019 è stato direttore dell’Istituto Italiano di Cultura a Berlino. Ha tradotto e curato in italiano opere di I. Bachmann, Th. Bernhard, J.W. Goethe, E. Jelinek, F. Mayröcker, F. Schiller, A. Schnitzler. Tra le sue ultime publicazioni in volume: “Germania europea. Europa tedesca” (Salerno 2014), “Il racconto della Germania. Cronache di letteratura tedesca” (Forum 2015), “Flucht in der Literatur. Flucht in die Literatur” (Picus 2016), “Hölderlin übersetzen” (Folio 2020), “Geografie dell’altrove. Studi su Hölderlin” (Marsilio 2020). Per “I Meridiani” di Mondadori ha curato un’edizione commentata in due volumi dell’opera di Friedrich Hölderlin.