L’estasi dei segni. Twombly a Manhattan

05.02.2025

Osservando le opere di Cy Twombly esposte nella sontuosa galleria Gagosian al 980 di Madison Avenue di New York, viene da chiedersi se si tratti di un artista americano o, come amava dire di sé, di un artista mediterraneo. È lui stesso ad avallare con forza questa seconda ipotesi in una celebre intervista del 2007 rilasciata a Nicholas Serota: It may not sound interesting for you but it’s central to me. I’m a Mediterranean painter.

Twombly era nato a Lexington, in Virginia, il 25 aprile del 1928. Aveva avuto una prima formazione artistica alla Washington e Lee University, poi perfezionatasi a New York e, soprattutto, al Black Mountain College, dove era entrato in contatto con alcuni dei protagonisti di quella stagione artistica. Legami duraturi, risalenti a quegli anni, saranno quelli con Robert Rauschenberg, John Cage e Merce Cunningham. Ma, come noto, fu per lui fondamentale il viaggio che, grazie a una borsa di studio, poté compiere in Nord Africa e in Italia, nel 1952, assieme a Rauschenberg. Fu sicuramente in questi mesi che la luce e l’atmosfera mediterranea si impressero in modo indelebile sul suo modo di vedere.

È, infatti, in quegli anni – gli anni Cinquanta di un’Europa in ricostruzione, in cui l’artista fa ritorno in Italia tra il 1957 e il 1958 – che tutti i grandi temi twomblyani prendono forma: il progetto di una nuova arcadia, il ripensamento radicale della tradizione mitica mediterranea, l’esperienza di una luminosità altra, la riscoperta della grande pittura italiana e francese. Nel 1959 sposa Luisa Tatiana Franchetti. Da quel momento, l’Italia diviene una sorta di seconda patria (pur non mancando lunghi soggiorni negli Stati Uniti lungo l’arco della sua intera esistenza). Il figlio dell’America imperiale, come novello ingenuus romano, trasferendosi in Italia, torna alle radici, non più ateniesi ma europee, della cultura e dell’arte. E, proprio a Roma, capitale di un passato irripetibile, Twombly concluderà la sua esistenza terrena, a ottantatré anni, il 5 luglio del 2011.

È grazie alla sua doppia identità, di americano trapiantato a Roma, che Twombly dà origine a un gesto, poetico e artistico, unico, capace di porsi a cavallo tra due mondi, tra due posture e due modi di vedere apparentemente lontanissimi e che, all’interno delle rispettive culture, entrano solitamente in dialogo, in modo spesso caricaturale, solo a prezzo di infiniti equivoci e fraintendimenti. Probabilmente, Twombly non è esente da questi misunderstanding geoculturali, ma potremmo dire che, se fraintende, fraintende in modo forte, trasformando ogni malinteso in qualcosa di altro, in un gesto inedito, in un’immagine radicalmente nuova.

Cy Twombly, Gagosian, New York, Installation view. Artwork © Cy Twombly Foundation. Photo: Maris Hutchinson

Nei quadri di Twombly convivono tanto il ripensamento di una dimensione ancestrale e, per lui, davvero mitica, coincidente con la riattivazione di un gesto originario (che viene a identificarsi con una sorta di Nuova Arcadia), quanto la forza dirompente e la postura “selvaggia” del post espressionismo astratto, che già nel 1953 aveva trovato una via maestra grazie a un’opera come Disegno di de Kooning cancellato del suo amico Rauschenberg, e che verrà poi sviluppata, con altre sensibilità, da tutta una serie di artisti che andranno nella direzione di una spoliazione del linguaggio pittorico e plastico così ben definito, secondo una brillante espressione di Barbara Rose, come ABC Art. Twombly non mette in atto alcuna rivisitazione e nessun citazionismo ante litteram, semmai si pone alla ricerca di un nuovo linguaggio, di un nuovo alfabeto primario, di un abc, seppur sotto forma di balbettio, di graffito, di iscrizione elementare.

Questo processo, parallelo all’esperienza del Minimalismo, è rappresentato, nella mostra newyorkese, dalle grandi tele di “scarabocchi” su sfondo grigio antracite, tutte Untitled e datate tra il 1968 e il 1971. Vi appaiono segni grafici sorprendenti, in cui la scrittura si fa figura, esattamente come nel suo momento inaugurale, dove – come ci hanno insegnato studiosi quali Walter Ong, Alfred Kallir o Eric Havelock – il segno alfabetico è il risultato finale di un pittogramma empatico che si stabilizza in convenzionale entità astratta capace di trasmettere, in modo efficiente, significati. Twombly ripercorre a ritroso questa storia e riporta il segno, proprio là dove era emerso (nella culla del Mediterraneo, tra la Fenicia e la Grecia arcaica), alla sua dimensione patica, alla sua potenza sinestetica.

In questo suo cammino verso l’origine, ovviamente, non può far altro che sospendere l’idea di una scrittura come semplice medium, veicolo di significato, aprendola a una dimensione (a)significante che, oltre tutti i significati, introduce alla questione del senso, in tutti i sensi e per tutti i sensi, cioè a quella dimensione che, per l’appunto, spiazza, manda in crisi ogni significato predefinito, ogni concrezione sclerotizzata, istituzionalizzata e codificata in un sistema significante. Il senso è ciò che tracima ogni significato, aprendolo alla sua dismisura, alla sua esuberanza. I quadri di Twombly sono esattamente questo accesso di senso, questa estasi visiva, in cui il significato si frantuma dando origine a un’esperienza di tutti i sensi e di un nuovo senso.

Cy Twombly, Gagosian, New York, Installation view with Cy Twombly, Untitled (1971). Artwork © Cy Twombly Foundation. Photo: Maris Hutchinson

Le nove tele (Untitled) del 1971, delle quali resta indeciso se debbano essere guardate da sinistra a destra o da destra a sinistra (o, probabilmente, con movimento bustrofedico, senza soluzione di continuità da destra a sinistra e poi da sinistra a destra, come in alcune antiche iscrizioni greche e latine), sembrano indicare questo processo di riempimento e di svuotamento dello spazio semantico per mezzo del segno. C’è un che di ipnotico nel gesto di Twombly, qualcosa che lo rende unico e inimitabile, proprio per la sua capacità di distorsione del segno alfabetico; per la sua abilità nel dare origine a una nuova e indecifrabile scrittura; come anche non smette di affascinare per la sua maestria nel portare la scrittura al suo momento genetico e aurorale, là dove ogni significato resta sospeso nella sua indecisione.

E questo sguardo da ingenuus errante, questo sguardo venato di autentica e solare ingenuità, questo sguardo infantile, cioè, ancora capace di stupirsi davanti all’origine, alla sua oscura e allo stesso tempo luminosissima presenza, non smetterà di riproporsi nel corso degli anni, propria grazie alla sua (in)quieta erranza tra la Virginia, New York, Roma, Basso in Tavernina, Gaeta e oltre. Ne sono testimonianza, qui da Gagosian, le bellissime carte degli anni Ottanta, in cui la scrittura è ormai entrata in simbiosi con l’esperienza del colore, di un colore che la coglie di sorpresa e la stravolge, frantumandola, rendendola frammento di un discorso la cui interezza è ormai perduta (come egualmente accade, seppur con diverse soluzioni formali, nell’opera di un artista, da lui conosciuto fin dal 1959, quale Gastone Novelli).

Gastone Novelli, Nascondersi vale la pena, 1959, tecnica mista su tela, 125x170cm © Archivio Gastone Novelli

Nelle frasi spezzate, dalla grafia incerta, pare di sentir risuonare una ripresa pittografica dell’insegnamento poundiano, di quel tentativo, cioè, messo in atto dall’autore dei Cantos di dar origine a una sorta di traduzione organica e rivitalizzante, benché frammentaria e lacunosa, di tutta la tradizione occidentale e orientale, così che tutta questa immensa ed eterogenea tradizione potesse, attraverso un’impossibile transizione, confluire in una nuova lingua, nella nuova Commedia americana. Una lingua, quella di Twombly al pari di quella di Pound, che, proprio giocando sui vuoti testuali, su ciò che in ogni traduzione va perso, e sulle conseguenti indecisioni semantiche, apriva lo spazio, frammentario e frammentato, di un’altra possibilità, pittorica e poetica, capace di proiettare il passato nel futuro.

Da qui l’utilizzo imprescindibile del frammento, della frase vernacolare, del verso, della dimensione eraclitea del pensiero all’interno di un corpus di scrittura eterodosso che si agita, contorcendosi in continua metamorfosi, al fondo dell’opera. Una pittura poetica, è stato spesso detto dalla critica, ma se si tiene a questa espressione un po’ frusta, allora occorre immediatamente precisare che si tratta di una pittura dove la poesia, il frammento poetico, diviene il precipitato di una lingua perduta e, per sempre, a venire. Se c’è poesia nella sua pittura si tratta allora di una poesia in absentia o dell’apparizione diafana di una poetica abscondita.

Se Baudelaire aveva potuto scrivere di Delacroix che, essendo sempre rimasto “rispettoso del proprio ideale, [era] spesso, senza saperlo, un poeta in pittura [poète en peinture]”, allora viene davvero da domandarsi se Twombly non sia stato, come gli predisse la sua prima insegnante di arte, Marion Junkin, un poet in paint, un poeta che si discioglie, non tanto nella pittura come disciplina (painting) quanto nella stessa materia pittorica, nella vernice, nel colore, nella grafite, in quella dimensione prima, prima di ogni idea e di ogni ideale, di cui la pittura, intesa come tecnica espressiva o come medium visivo, è solo una conseguenza.

Cy Twombly, Gagosian, New York, Installation view. Artwork © Cy Twombly Foundation. Photo: Maris Hutchinson

La risposta può forse essere trovata nelle tele, nei Paesaggi, dai colori verdi, azzurri e grigi, databili alla metà degli anni Ottanta, in cui il lavoro del pittore mediterraneo sembra andare a una resa dei conti finale con la grande pittura secentesca, in primis quella di Poussin, l’ultimo arcadico (I would have liked to be Poussin, if I’d had a choice, in another time.). Qui la pennellata si fa vigorosa, potente, incisiva, primaria e l’ego, quell’ego che compare come iscrizione tombale (Et in Arcadia ego) nel celeberrimo I pastori dell’Arcadia (1640 ca.) del maestro francese, si eclissa tra le fronde degli alberi in balia del vento, unici sopravvissuti della scena poussiniana. L’io scompare tra i giochi di luce che le nuvole portano con sé, scompare nella materia pittorica, nel paint.

Nicolas Poussin, Les Bergers d’Arcadie, 1638 circa © Musée du Louvre, Paris

C’è un che di melanconico e di inquieto in questi olii su tavola. Qualcosa di perturbante appare, senza mai davvero svelarsi. Quasi che lo stupore ingenuo e primigenio del pittore o del poeta del nuovo mondo avesse lasciato il passo alla consapevolezza, del tutto mediterranea, di un declino, di un meriggio della vita, su cui incombe una luce incerta. Ne nascono lavori ambigui e distanti dal resto della sua produzione, lavori che lo stesso Twombly trovava molto riusciti (The Green Paintings are extremely successful).

Cy Twombly, Paesaggio, 1986, oil and acrylic on wood panel, 175.7 x 128.1 cm, © Cy Twombly Foundation

Si ha come il sentimento, uscendo da questo pregevole cammino nell’opera di Twombly, che si tratti di un lento ma inesorabile percorso di cancellazione del sé. La pittura era, per questo artista a cavallo tra due mondi, una gomma temporale, un eraser of time, uno strumento che, tramite l’omissione, la cancellazione dei nodi o delle incrostazioni significanti permetteva il salto nel terreno sconosciuto di una sfera, temporale e spaziale, arcaica e utopica ma sempre in istanza. La pittura come “Memoria o creazione di strati di memoria”. Gesto archeologico sprofondato nella più enigmatica e indecifrabile delle anarchie pittoriche. Ricerca di un principio tanto più presente quanto più inafferrabile, non presentabile nella sua interezza, quanto meno non in un disegno compiuto, definito, finito.

A Twombly era necessario svuotarsi, svuotare lo spazio pittorico. Creare del vuoto, cancellare, stratificare, per poi nuovamente svuotare, in un processo senza fine, oltre l’origine, oltre ogni orizzonte, da una costa all’altra del Mediterraneo e poi, ancora, da una costa all’altra dell’Oceano. Svuotarsi. Svuotare se stesso. Svuotare il sé. My mind goes blank. It’s totally blank.

Vuoto, luce, colore, segno e ancora vuoto. Estasi di tutti i sensi, al di là dell’ego, al di là di ogni identificazione possibile del segno, di ogni identità. Meditteraneo e oceanico, allo stesso tempo. Fuoriuscita da sé, ma sempre qui, sulla superficie della tela, nella materia del paint.

Non si tratta più solo di un quadro. Forse ci si trova di fronte a un accesso, a una porta d’entrata o a una via d’uscita. Non siamo più qui. O forse siamo qui ma anche, sempre, altrove. In un’altra dimensione, sulla superficie stessa dell’immagine, ma anche fuori. Al di là di ogni stasi. Finestra spalancata sull’Aperto. Verso un altro stato della coscienza.

It’s like a state […] ecstatic.


Cy Twombly, Untitled, 1985, oil and acrylic on wood panel, 181.7 x 181.7 cm © Cy Twombly Foundation

Cy Twombly
Gagosian, New York
fino al 22 Marzo 2025

Federico Ferrari

Federico Ferrari

(Milano, 1969). Insegna Estetica all’Accademia di Belle Arti di Brera. Tra i suoi ultimi libri: “L’insieme vuoto” (Johan & Levi, 2013; 2024), “L’anarca” (Mimesis, 2014; Sossella, 2023), “Oscillazioni” (SE, 2016), “Visioni” (Lanfranchi, 2016), “Il silenzio dell’arte” (Sossella, 2021), “L’antinomia critica” (Sossella, 2023), “Ritratti” (Sossella, 2025), “Nicola Samorì, sulla soglia del tempo” (Abscondita, 2025) e, con Jean-Luc Nancy, “La pelle delle immagini” (Bollati Boringhieri, 2003) e “Estasi” (Sossella, 2022).

English
Go toTop